Ja, Sie MÜSSEN dann aber in den Detailangaben zum Alter die nicht-flüggen Jungvögel explizit als mit „Pullus / nicht flügge“ angeben. Denn bei Bestandsangaben wird allgemein davon ausgegangen, dass es sich um flügge Vögel handelt. Nur so lassen sich die Jungvögel bei späteren Auswertungen der Daten von den Altvögeln getrennt betrachten. Die Anzahl nicht-flügger Individuen kann Hinweise auf den Bruterfolg geben und ist daher interessant.

Entsprechend der Angabe „Pullus / nicht-flügge“ werden Jungvögel mit dem Flüggewerden eine Kategorie älter und werden als „1. KJ / diesjährig“ eingetragen.

(in case you'd like to help us with translations of FAQs, get in touch with hilfe@ornitho.de. Thanks very much) Junge Höckerschwäne sind normalerweise grau-braun gefärbt, erst allmählich nimmt der Weißanteil zu bis sie schließlich im dritten Lebensjahr als Alterskleid tragen. Ein Teil der Jungvögel ist jedoch bereits mit dem Schlupf nahezu reinweiß, ihnen fehlt das Farbpigment Melanin. Ihre Beine sind fleischfarben-rosa und nicht schwarz, woran sie von Altvögeln unterschieden werden können. Die Information, wie viele der Küken einer Brut oder der Jungvögel in einem Trupp der immutabilis-Farbvariante angehören, ist für spezielle Fragestellungen von Interesse, z.B. zur regionalen Variation ihres Anteils. Als eigene Art oder Unterart können wir sie jedoch nicht in ornitho führen. Deshalb muss diese Information in den Bemerkungen mit dem Stichwort "immutabilis" eingetragen werden. Die Höckerschwan-Meldungen können problemlos danach gefiltert und somit ausgewertet werden. Bitte notieren Sie auch, wenn z.B. in einer Brut KEIN Jungvogel der immutabilis-Farbvariante vertreten ist. Vielen Dank! Weitere Informationen zur immutabilis-Farbvariante finden Sie z.B. unter http://de.wikipedia.org/wiki/Höckerschwan

Tragen Sie als Gesamtsumme 52 ein und geben unter „Optionale Angaben“ 42x adult, 10x Pullus / nicht-flügge sowie in den Bemerkungen z.B. „2 Familien mit 4 mittelgroßen und 6 sehr kleinen Pulli. Beide großer Teich.“ ein.

Ja. Wählen Sie dazu im Meldeformular den Zusatz „nicht gezählt“. Gerade bei den häufigen Arten (Kategorie C, siehe infoblatt ornitho.de nr. 4) wird man die Bestände meist nicht erfassen. Informationen zu ihrem Vorkommen sind dennoch von großer Bedeutung. Bitte füllen Sie daher möglichst häufig Tageslisten für alle Arten in einem Gebiet aus. Hinweise hierzu finden Sie unter der entsprechenden Rubrik weiter unten oder in den Hinweisen zur „Mitarbeit bei ornitho.de“ (infoblatt ornitho.de nr. 2).

Wenn die Art oder Unterart nicht aufgelistet ist, dann bedeutet dies möglicherweise, dass sie noch nie in Deutschland oder Luxemburg nachgewiesen wurde. Möglicherweise verwenden Sie jedoch auch einen weniger geläufigen Namen für die Art (z.B. Rotrückenwürger für Neuntöter) oder eine abweichende Schreibweise. Finden Sie die gesuchte Art nicht, so schicken Sie bitte eine E-Mail an hilfe@ornitho.de. Die Beobachtung können Sie dennoch als "Art nicht in der Liste" eintragen. Geben Sie im Bemerkungsfeld bitte an, um welche Art es sich gehandelt hat.

Alle Beobachtungen von Hybriden, auch unbestimmten, sind von Interesse! In der Artenliste sind jedoch vor allem die häufiger auftretenden Hybriden aufgeführt, um die Artenliste nicht zu überfrachten. Das betrifft vor allem Enten und Gänse, die häufig und in fast allen möglichen Kombinationen hybridisieren. Ist die von Ihnen beobachtete Kombination nicht in der Artenliste enthalten, verwenden Sie bitte die unbestimmten Hybrid-Taxa wie „Gründelenten-Hybrid, unbestimmt“, „Tauchenten-Hybrid, unbestimmt“, Gänse-Hybrid, unbestimmt“ und tragen unter „Bemerkungen“ die mutmaßlichen Eltern ein. Bitte fügen Sie Beobachtungen von Hybriden wenn möglich Fotos bei (falls nicht möglich, gerne eine Beschreibung der beobachteten Merkmale).

Die wissenschaftlichen Artnamen sowie die deutschen Trivialnamen richten sich – soweit dort enthalten oder daraus ableitbar – nach Barthel & Helbig (2005), Limicola 19: 89–111. Im Sinne einer verbesserten Dateneingabe wurden einige Artnamen jedoch etwas verändert bzw. Trivialnamen ergänzt, z.B. Weißwangengans => Weißwangengans (Nonnengans). Die englischen Trivialnamen folgen Gill, F. and M.Wright (2006): Birds of the World: Recommended English Names. Princeton NJ: Princeton University Press (Version 2.73 vom 29. Dezember 2010). Dieser Liste folgen Barthel & Helbig (2005). Die Statusangaben der einzelnen Taxa folgen ebenfalls Barthel & Helbig (2005) sowie den Empfehlungen der „Kommission Deutsche Artenliste“ der Deutschen Ornithologen-Gesellschaft.

Jain. Die direkte Eingabe für andere Personen ist derzeit noch nicht möglich. Personen, die mit Ihnen unterwegs waren, können die z.B. von Ihnen eingegebenen Daten jedoch ganz einfach mit einem Klick auf das „+“-Symbol in ihrem eigenen Namen duplizieren. Nach einer gemeinsamen Exkursion muss lediglich einer der Beobachter die Daten melden, alle Mitbeobachter können dann die Beobachtung mit dem eigenen Namen duplizieren und sie so zu den eigenen Beobachtungen hinzufügen. Selbstverständlich lassen sich auch Arten ergänzen und die Angaben editieren.

Ja, aber nur indirekt, indem Sie Beobachtungen als „aus zweiter Hand“ eintragen (Option befindet sich unter optionale Angaben), d.h. Ihnen berichtet jemand von einer interessanten Beobachtung, sie / er ist jedoch nicht bei ornitho.de angemeldet. Geben Sie wenn möglich den Namen des Beobachters unter „Bemerkungen“ an. Das Melden von Beobachtungen im Namen Dritter sollte sich jedoch auf Einzelfälle beschränken und MUSS stets mit dem Einverständnis der betroffenen Personen erfolgen (s. Regeln von ornitho.de, Abschn.3.3).