Aktuelle Nachrichten - www.ornitho.de

Leise rieselt der Schnee, still und starr ruht der See ... – herzlich willkommen beim DDA-Adventskalender 2025! Auch in diesem Jahr haben wir für Sie hinter jedem Türchen ein spannendes Rätsel zu einer bei uns vorkommenden Vogelart bzw. dem DDA-Monitoring versteckt. Den bewährten Mix aus Rätselfotos, Rätseln zu Verbreitungskarten und zu interessanten Fakten rund um die heimische Vogelwelt behalten wir bei. Verknüpft werden die Infos mit Hinweisen zur Arbeit des DDA – von ornitho.de über die Programme des Vogelmonitorings bis hin zur Arbeit der Deutschen Avifaunistischen Kommission.

Neugierig? Öffnen Sie das erste Türchen und rätseln Sie los: DDA Adventskalender 2025

Wir freuen uns sehr, dass der Kalender inzwischen so viele vogelbegeisterte Menschen erreicht und wünschen Ihnen und Euch viel Spaß beim Rätseln! Mit diesem Wunsch verbinden möchten wir auch dieses Jahr wieder die Bitte, unsere Arbeit zum Schutz der Vogelwelt finanziell oder durch ehrenamtliches Engagement im Rahmen unserer Programme zur Erfassung der Vogelarten zu unterstützen.

Wie bereits im vergangenen Jahr werden alle über den Adventskalender eingeworbenen Spenden für die Erstellung von ADEBAR 2, den zweiten deutschen Brutvogelatlas, verwendet. Bis wir das Mammutwerk in den Händen halten, ist es noch ein langer Weg. Helfen Sie der Atlasarbeit finanziell auf die Sprünge und spenden Sie für die Aktualisierung dieses Standardwerks. Vielen Dank!

Unter allen richtigen Einsendungen, die uns bis zum 31.12.2025 erreichen, verlosen wir auch dieses Jahr attraktive Preise!

• Ein Fernglas der Spitzenklasse unseres Partners ZEISS Photonics & Optics , ein ZEISS Victory SFL 10x40.

• Eine Terra Listen Station zur Aufnahme und automatischen Identifizierung von Vogelstimmen, bereitgestellt von unserem Partner Orniwelt.

• Einen Platz auf einer Urban Birding-Städtereise Ihrer Wahl, gesponsert von unserem Partner birdingtours .

• Darüber hinaus sind im Lostopf enthalten: drei Fernglas-Kreuzgurte von birdingtours und ein Orniwelt-Stativtragesystem Mulipack.

Alle Einsendungen des korrekten Lösungswortes können außerdem im Januar 2026 einen Rabatt-Code unseres Partners Orniwelt erhalten.

Wir wünschen Ihnen großen Rätselspaß, schöne Vogelbeobachtungen und eine besinnliche Adventszeit.

-> Zum DDA-Adventskalender 2025

Bild Singschwäne: Hans Glader

Mit großer Freude können wir verkünden: Die neue Auswertungsfunktion im ADEBAR-Dashboard ist ab sofort für alle TK/4-Verantwortlichen und Koordinierenden freigeschaltet! Damit startet eine der spannendsten Phasen im Projekt ADEBAR 2 – die fachliche Einschätzung der Brutbestände direkt durch diejenigen, die ihre TK/4 am besten kennen.

Ziel von ADEBAR 2 ist es, für jedes TK/4 eine vollständige Artenliste zu erstellen sowie Größenklassen für die ADEBAR-Arten zu vergeben. Die Auswertungbündelt dafür alle verfügbaren Datenquellen an einem Ort: ADEBAR-Listen, Ergebnisse aus MhBund MsB sowie ornitho.de-Gelegenheitsbeobachtungen. Außerdem sollen zukünftig auch externe Daten, z.B. die Ergebnisse von SPA(=Vogelschutzgebiets)-Kartierungen, direkt für die Auswertung nutzbar sein.

Ein zentrales Element der Auswertung sind dabei die sogenannten Referenzbeobachtungen. Als solche gelten Beobachtungen, die als für die Auswertung relevante Brutvorkommeneingestuft werden können und damit die Grundlage für die vergebene Größenklasse bilden. Für jede Art gibt es zwei essenzielle Kriterien, die üblicherweise erfüllt sein sollten, bevor eine Beobachtung als Referenzbeobachtung markiert werden kann:

ein artspezifischer Mindestbrutzeitcode, der Hinweise auf ein Brutvorkommenliefert, sowie
ein festgelegter Wertungszeitraum, der sicherstellt, dass Durchzügler möglichst ausgeschlossen werdenkönnen.

In begründeten Ausnahmefällen können auch Beobachtungen außerhalb dieser Kriterien als Referenzbeobachtungen berücksichtigt werden. Dies sollte dann kurz im Kommentarfeld begründetwerden.

Besonders motivierend: Die erste Auswertung liegt in den Händen der lokalen Expertinnen und Experten. Jede und jeder in der Rolle der TK/4-Verantwortlichen kann sofort loslegen. Sollten Sie bislang als Kartierende für Ihr TK/4 registriert sein, aber jetzt auch Lust auf eine Auswertung Ihrer Daten verspüren, melden Sie sich einfach bei Ihrer Regional- oder Landeskoordination. Diese wird Ihnen die Rechte für die TK/4-Verantwortlichkeit freischalten.

Das Dashboard führt übersichtlich durch alle Arten und ermöglicht es, den wertvollen Geländeeindruck direkt nach der Saison festzuhalten. Auch wenn ein TK/4 noch nicht vollständig bearbeitet ist, lässt sich für bereits gut dokumentierte Arten jetzt schon eine fundierte Größenklasse vergeben. So werden Fortschritte sichtbar – und eventuell bestehende Lücken können im nächsten Jahr gezielt geschlossen werden.

Die erste Auswertung kann im Prinzip jederzeit und artspezifisch nach den Kartierungen erfolgen, die endgültige Auswertung unter Berücksichtigung aller dann vorliegenden externen Daten erfolgt 2029.

Keine Sorge vor doppelter Arbeit: Bei guter Abdeckung des TK/4 durch ADEBAR-Kartierungen gemäß den methodischen Vorgaben wird sich das erste Ergebnis einer Größenklasse für mittelhäufige Arten durch später hinzukommende Gelegenheitsbeobachtungen i.d.R. nicht mehr verändern. Eine spätere Veränderung der Größenklasse wird in der Regel höchstens durch die Neuansiedlung von Arten oder die Höherstufung seltener Arten um eine Größenklasse nach oben vorkommen.

Mit der ersten Auswertung setzt ADEBAR 2 einen wichtigen Meilenstein – und Sie als TK/4-Verantwortliche sind entscheidend daran beteiligt. Vielen Dank schon jetzt für Ihr Engagement, Ihre Expertise und Ihre Leidenschaft für ADEBAR!

Infomaterialien in Form einer fachlichen und technischen Anleitung finden Sie auf der ADEBAR-Homepage: adebar.dda-web.de/methode/materialien

Ein Erklärvideo zur Auswertung können Sie sich hier anschauen: https://youtu.be/axb0K_7JNhQ

Foto Schleiereule: Hans Glader

Haben Sie schon gehört, dass der DDA im Rahmen von ADEBAR 2 eine Patenschaftsaktion mit den bei uns vorkommenden Brutvogelarten organisiert? Privatpersonen, Vereine, Stiftungen und Unternehmen spenden einen Mindestbeitrag und werden dafür im gedruckten Atlas und auf der ADEBAR-Webseite namentlich und ggf. mit Logo bei ihrer ausgewählten Lieblingsart genannt.

Für Privatpersonen kostet die Artpatenschaft 100 €. Pro Vogelart können fünf Patenschaften übernommen werden.

Nach dem Abschluss einer Patenschaft können Sie sich aus vier attraktiven Designs eine personalisierte Urkunde erstellen. Bei einer Geschenkpatenschaft gibt es hier die Möglichkeit, den oder die Beschenkte anzugeben. Patenschaften können mit wenigen Klicks über unser online-Formular unter https://adebar.dda-web.de/patenschaften abgeschlossen werden. Die Spende ist steuerlich absetzbar.

Übernehmen Sie eine Patenschaft im zweiten ADEBAR und zeigen Sie, wie wichtig Ihnen der Erhalt der Vogelartenvielfalt in Deutschland ist!

Auch für Organisationen bietet sich mit ADEBAR eine attraktive Gelegenheit, den Wappenvogel des Vereins zu unterstützen oder die ökologische Einstellung Ihres Unternehmens vor einem breiten Publikum zu zeigen. Eine Artpatenschaft für Organisationen kostet 500 €. Ihr Firmen- und Vereinslogo kann dann auf der Artseite abgebildet werden.

Bitte beachten Sie: Im weiteren Verlauf des Projektes organisieren wir eine Aktion rund um die Bilder, mit denen die einzelnen Vogelarten im Druckwerk vorgestellt werden. Wir informieren über unsere Webseite und Social-Media-Kanäle, wenn es soweit ist.

Unsere Kollegin Johanna Karthäuser berät Sie gerne unter 0251 210 140 051 oder per E-Mail karthaeuser@dda-web.de bei der Auswahl eines passenden Patenvogels oder bei weiteren Fragen zum Abschluss einer Patenschaft.

Neues aus dem Monitoring häufiger Brutvögel (MhB): Dank der stetig zunehmenden Zahl an digital erhobenen Erfassungsdaten ist inzwischen eine rasche Trendberechnung nach der Kartiersaison möglich! Das Frühjahr 2025 gilt laut Deutschem Wetterdienst als vergleichsweise trocken und warm. Welche Auswirkung hatten diese Bedingungen auf die heimischen Brutvögel? Die vorläufigen Ergebnisse können dank der digitalen Daten bereits jetzt dargestellt werden und erste Antworten liefern.

Die komplette Meldung mit den vorläufigen Ergebnissen befindet sich auf der DDA-Homepage.

Foto Amsel: Rosl Rößner

Der Sommer 2025 verlief aufgrund von Schauern, Starkregen und Sturmböen turbulent und war durch mehrere Hitzeperioden überdurchschnittlich warm. Erneut fiel der Juni, wie jeder Juni seit 2010, zu trocken aus. Aber auch im August kam es zu wochenlanger Trockenheit.

Von höheren Durchschnittstemperaturen und vor allem milderen Wintern profitieren diverse Vogelarten, wie auch der Seidensänger. Dessen Bestandszunahme und Arealerweiterung in Deutschland haben wir mit Hilfe der Daten von ornitho.de genauer betrachtet. Nachdem sich in den letzten Jahren vor allem im westlichen Nordrhein-Westfalen eine Brutpopulation etabliert hat, erklingt der explosive Gesang der Art mittlerweile vermehrt in der Mitte, aber auch im Norden und Süden des Landes. Vor allem das Leinetal in Niedersachsen sticht dabei als Verbreitungsschwerpunkt hervor.

Auch der Überblick über die in den Monaten Juni bis August in Deutschland entdeckten Seltenheiten darf nicht fehlen. Wie so oft in diesen Monaten wurden mehrere seltene Limikolenarten, darunter ein amerikanischer Sandstrandläufer, insbesondere an den Küsten beobachtet. Die erste Brut des Gleitaars konnte mit drei flüggen Jungvögeln in Niedersachsen dokumentiert werden. Erneut kam es zu einem starken Vorkommen von Buschrohrsängern, außerdem traten vermehrt Adlerbussarde auf. Zu den Highlights gehören zudem Nachweise von Steppenadler und Braunkopfammer.

Den Beitrag „Sommer 2025: Immer mehr Seidensänger und eine neue Brutvogelart“ in der Zeitschrift „Der Falke“ können Sie hier als PDF herunterladen. Alle weiteren Beiträge mit direktem Bezug zu ornitho.de finden Sie unter Publikationen und Auswertungen.

Das komplette Falke-Heft 11/2025 mit vielen weiteren Beiträgen, u.a. über Monitoring von Zwergschwänen, die Körpertemperatur von Vögeln, Kraniche in Süddeutschland, das Laubenheimer-Bodenheimer Ried sowie Marmelenten in der Sahara erhalten Sie im gut sortierten Zeitschriftenhandel oder über die Internetseite von „Der Falke“. Die Artikel sind dort auch einzeln als PDF-Download gegen eine geringe Gebühr erhältlich.

Viel Spaß beim Lesen wünscht

das Team von ornitho.de und ornitho.lu

Wie geht es den Vögeln in Deutschland? Welche Arten nehmen zu, welche verschwinden? Der neue Bericht „Vögel in Deutschland – Bestandssituation 2025“ stellt die Bestandsveränderungen von insgesamt 304 in Deutschland brütenden und 125 rastenden Vogelarten vor.

Der Bericht ist eine gemeinsame Publikation des Bundesamtes für Naturschutz (BfN), der Länderarbeitsgemeinschaft der Vogelschutzwarten (LAG VSW) und des Dachverbands Deutscher Avifaunisten (DDA). Grundlage des alle sechs Jahre erstellten Berichts bilden ehrenamtlich erhobene sowie behördliche Daten. Die Ergebnisse bilden eine zentrale Basis für Natur- und Vogelschutzentscheidungen in Deutschland.

Weitere Informationen zum neuen Statusbericht sind in der gemeinsamen Pressemitteilung zu finden unter: https://www.dda-web.de/aktuelles/meldungen/voegel-in-deutschland-bestandssituation-2025

Besonderen Dank und Anerkennung sprechen die Herausgeber den über 50.000 Personen aus, die sich an der Datenerhebung beteiligen. Allein bei den bundesweiten Programmen des Vogelmonitorings sind es etwa 7.000 meist ehrenamtlich Mitwirkende, die nach wissenschaftlichen Standards kartieren und ihre Beobachtungen für Auswertungen bereitstellen. Hinzu kommen die vielen Tausend aktiven Melderinnen und Melder bei ornitho.de – Ihnen allen gilt unserer besonderer Dank!

Das Heft steht kostenlos als PDF unter www.dda-web.de/publikationen/vid zur Verfügung.

Gedruckte Exemplare können gegen eine Gebühr von 11,50 € zzgl. Versandkosten über den Schriftenversand des DDA bestellt werden: https://www.dda-web.de/publikationen/bestellungen

Ehrenamtlich Mitarbeitende der bundesweiten Vogelmonitoringprogramme erhalten ein kostenloses Druckexemplar.

Zitat der Publikation: Gerlach, B., R. Dröschmeister, T. Langgemach, K. Berlin, K. Borkenhagen, M. Busch, S. Davids, V. Dierschke, M. Hauswirth, T. Heinicke, F. Kunz, C. König, K. Koffijberg, K. Lindner, N. Markones, A. Morkovin, C. Pertl, S. Trautmann, J. Wahl, W. Züghart & C. Sudfeldt (2025): Vögel in Deutschland – Bestandssituation 2025. DDA, BfN, LAG VSW, Münster. 88 Seiten.

Foto Bienenfresser: M. Jordan

Nachdem im Sommer 2025 erfreulich wenige Fälle des hochansteckenden H5N1-Virus (umgangssprachlich als „Vogelgrippe“ bezeichnet) in Deutschland auftraten, häufen sich derzeit vielerorts in Deutschland bestätigte Fälle. Bislang sind neben einigen Gänsen und Schwänen insbesondere Kraniche betroffen, deren Verluste bereits vierstellig sind. Kraniche (wie auch viele andere Vogelarten) sammeln sich im Herbst und Winter zu teilweise großen Trupps. Durch den engen Kontakt der Vögel können sich hochansteckende Infektionskrankheiten leicht ausbreiten und es ist davon auszugehen, dass sich die Situation in den kommenden Wochen nicht entschärfen wird und stattdessen große Verluste zu befürchten sind. Um die Lage nicht unnötig zu verschlimmern, sollten geschwächte Vögel nicht zusätzlich gestresst werden. Störungen an Sammelplätzen sind – wie grundsätzlich – unbedingt zu vermeiden und Betretungsverbote zu beachten.

Verhaltenshinweise

Falls Sie tote oder kranke Wildvögel finden, fassen Sie diese unter keinen Umständen an und melden Sie Ihren Fund unverzüglich den zuständigen Veterinärbehörden. Die rasche Bergung kranker Vögel trägt dazu bei, dass die Infektion von Aasfressern vermieden wird und sich das Virus nicht so schnell von einem ins nächste Rastgebiet ausbreitet. Vielen Dank!

Eingabehinweise

Um einen besseren Überblick über das Ausmaß der Vogelgrippe zu bekommen, melden Sie tote Vögel bitte über unser Totfundtool. Weitere Hinweise dazu finden Sie unter https://www.ornitho.de/index.php?m_id=20130

Bitte tragen Sie für Verdachtsfälle der Vogelgrippe vorerst die Todesursache „Natürliche Ursache“ mit Detailkategorie „Unbekannt“ ein vermerken Sie den Verdachtsfall in der Bemerkung. Gesicherte Vogelgrippeopfer (positiv getestet) können als Totfund mit natürlicher Ursache und der weiteren Option "Krankheit/Parasiten" eingegeben werden (bzw. ältere Einträge nachträglich entsprechend präzisiert werden). Vermerken Sie den bestätigten Fall der Vogelgrippe hier bitte ebenfalls im Bemerkungsfeld.

Über das Tool werden nicht nur Informationen zu Totfunden gesammelt. Auch geschwächte Individuen oder Vögel mit auffälligen Verhaltensweisen sollten mit entsprechenden Zusatzinformationen gemeldet werden.

Foto Kranich: M. Tetzlaff

In den letzten Wochen begann der Kranichzug über vielen Landesteilen. Vor allem im Westen Deutschlands und in Luxemburg sind wieder die weithin hörbaren Rufe und beeindruckenden Zugformationen zu sehen. Viele Tausend Zug- und Rastbeobachtungen werden in dieser Zeit über ornitho.de und ornitho.lu gemeldet. Damit die gesammelten Daten später detailliert ausgewertet und für Naturschutzfragen eingesetzt werden können, bitten wir Sie um Folgendes:

Melden Sie bitte möglichst jeden Zug- oder Rasttrupp separat.
Geben Sie zu Ihren Zugbeobachtungen bitte immer eine Uhrzeit an. Diese können Sie auf ornitho direkt hinter dem Datum von Hand eingeben, z.B. 27.10.2025 09:18. In der App NaturaList wird die Uhrzeit automatisch angefügt.
Falls Sie an Massenzugtagen für mehrere Stunden an einem Ort stehen und den Zug verfolgen, geben Sie neben der Gesamtsumme und der Anzahl an Trupps bitte den Erfassungszeitraum sowie für die Interpretation der Daten wichtige Informationen (z.B. Sichtweite) unter „Bemerkungen“ an.
Bitte geben Sie bei Zugbeobachtungen immer eine Zugrichtung an. Diese können Sie auf ornitho im Feld „Präzisierung der Beobachtung“ auswählen. In NaturaList können Sie diese Information in der Android-Version unter „weitere Details“ ergänzen. Vielen Dank!
Entsprechende Angaben im Bemerkungsfeld lassen sich nicht auswerten.
Geben Sie Trupps rastender oder Nahrung suchender Kraniche bitte punktgenau ein. Geben Sie in ornitho unter „Präzisierung der Beobachtung“ dabei bitte „rastend/ruhend“ oder „Nahrung suchend“ an, und vermerken Sie – sofern zutreffend und erkennbar – auch das (Rast)Habitat.
In NaturaList können Sie diese Information ebenfalls unter „weitere Details“ ergänzen.
Alt- und Jungvögel lassen sich bei Kranichen sehr einfach unterscheiden. Falls Sie also etwas mehr Zeit haben, zählen Sie Alt- und Jungvögel getrennt aus und tragen die Informationen in den dafür vorgesehenen Feldern ein (bitte nicht im Bemerkungsfeld). Falls Sie nur einen Teil eines großen Trupps ausgezählt haben, geben Sie bitte die Gesamtanzahl und in den Detailangaben nur die Anzahl differenzierter Individuen an.
Falls Sie Kraniche abends oder morgens am Schlafplatz gezählt haben, geben Sie in ornitho ebenfalls die Uhrzeit sowie unter „Präzisierung der Beobachtung“ bitte „Schlaf-/Sammelplatz“ an. In NaturaList können Sie diese Information ebenfalls unter „weitere Details“ ergänzen.
Diese Hinweise bezüglich der Rast gelten insbesondere auch für Gänse und Schwäne sowie weitere auf Feldern rastende / Nahrung suchende Vogelarten (z.B. Kiebitz, Goldregenpfeifer).

Mehrwert von Detailangaben
Durch die Ergänzung von Detailangaben kann der Wert der gemeldeten Beobachtungen noch weiter erhöht werden. In einem Beitrag in der Dezember-Ausgabe 2021 von "Der Falke" sind wir allgemein auf den Wert von Zusatzangaben bei Vogelbeobachtungen eingegangen. Der Beitrag finden Sie hier als PDF.

Bewährte Zusammenarbeit mit der AG Kranichschutz Deutschland
Die AG Kranichschutz Deutschland und der DDA arbeiten im Bereich der Datensammlung bei Kranichen eng zusammen. Die über ornitho gesammelten Informationen zum Brut-, Rast- und Zuggeschehen stehen der AG Kranichschutz für detaillierte Auswertungen zur Verfügung, die u.a. für den jährlichen Bericht "Das Kranichjahr" erstellt werden. Bitte geben Sie Ihre Beobachtungen deshalb nicht zusätzlich unter www.kraniche.de ein!

Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung und wünschen Ihnen, dass Sie das faszinierende Schauspiel des herbstlichen Kranichzugs ebenfalls bestaunen können!

Foto: M. Putze

Herzlichen Glückwunsch an unsere französischen Nachbarn die mittlerweile die 150 Millionen Beobachtungen auf ihrem Meldeportal faune-france.org erreicht haben! Neben 130 Millionen Vogeldaten finden sich dort auch viele Meldungen zu anderen Tierarten, insbesondere Schmetterlingen, Libellen sowie Reptilien und Amphibien.

Das französische Portal der "ornitho-Familie" können Sie ganz leicht nutzen: Alle ornitho-Systeme haben dieselbe Grundstruktur und Sie können sich mit den Zugangsdaten von ornitho.de auch in alle anderen ornitho-Portale einloggen. Das erleichtert die Eingabe von Beobachtungen in all diesen Ländern sowie die Nutzung der Seite zu Informationszwecken, z.B. vor einem Urlaub. Vor Ort werden Ihre Beobachtungen bei Nutzung der ornitho-App NaturaList automatisch an die zuständigen Portale weitergeleitet und stehen dort für wissenschaftliche und naturschutzfachliche Auswertungen zur Verfügung.

Das Team von ornitho.de und ornitho.lu freut sich auf die weitere Zusammenarbeit mit den Partnern von faune-france!

Täglich gehen bis zu 100.000 Vogelbeobachtungen bei ornitho.de ein. Damit die Informationen zu in Deutschland beobachteten Vogelarten jedoch nicht nur für die User des Portals, sondern auch weiteren Interessierten zugänglich gemacht werden können, wurde vor einigen Jahren die Möglichkeit geschaffen, gebietsspezifische Codes zur Abfrage aktueller Vogelbeobachtungen zu generieren. Diese QR-Codes von ornitho.de können mit jeder Smartphone-Kamera gescannt werden, um zu erfahren, welche Vogelbeobachtungen in der Umgebung des eigenen Standorts zuletzt gemeldet wurden. Auf diese Weise lassen sich eigene Beobachtungen einordnen und gezielte Tipps einholen, auf welche Arten man im jeweiligen Gebiet achten sollte.

In den letzten Jahren hat sich die praktische Möglichkeit, Naturinteressierte direkt vor Ort stets aktuell informieren zu können, immer stärker etabliert. Inzwischen sind ornitho-QR-Codes an mehr als 500 Stellen in ganz Deutschland zu finden. Meist sind diese in Form kleiner Schilder in Beobachtungshütten oder an Aussichtstürmen installiert, teils auch in Informationstafeln integriert. Auch für den Abdruck in Broschüren sind die Codes geeignet.

Das Interesse an dieser Möglichkeit des Informationstransfers ist ungebrochen. Insbesondere Naturschutzverbände (z.B. NABU, BUND, WWF) und Verwaltungen von Großschutzgebieten (z.B. Nationalpark Wattenmeer), aber auch Naturparke, Museen, gebietsbetreuende Stiftungen, Tourismusverbände und Gemeinden haben die QR-Codes von ornitho.de für sich entdeckt und diese gezielt in verschiedene Projekte eingebunden. Vorbei sind die Zeiten, in denen ausgedruckte Beobachtungslisten in Schaukästen präsentiert wurden. Heute lassen sich aktuelle Beobachtungen unter Einbeziehung der Community in Echtzeit abrufen.

Wir würden uns freuen, die ornitho-QR-Codes künftig noch in weiteren attraktiven Gebieten zur Vogelbeobachtung zu finden. Die Möglichkeiten sind vielfältig. Verbreiten Sie diese Gelegenheit gern unter potenziellen Interessenten!

Weitere Informationen und Details zu den QR-Codes von ornitho.de finden Sie unter https://www.dda-web.de/ornitho/qr-codes.