fr
de
en
Visiteur Anonyme
Accueil ornitho.de / ornitho.lu
Les partenaires
Les sponsors
Actualité
 - 
Toutes les nouvelles
Oiseaux d'Allemagne
  Les observations
    - 
Les 2 derniers jours
    - 
Les 7 derniers jours
     Données et analyses
       - 
Tourterelle des bois 19-20
       - 
Milan royal 2020
       - 
Grue cendrée 2020
       - 
Pic mar 2020
       - 
Hybride Corneille noire x mantelée 2020
       - 
Hirondelle de rochers 2020
       - 
Échasse blanche 2020
       - 
Hirondelle rustique 2020
       - 
Hirondelle de fenêtre 2020
       - 
Hirondelle de rivage 2020
       - 
Martinet noir 2020
       - 
Busard pâle 2020
 - 
Fiches des espèces
Les galeries
A propos d'ornitho.de / ornitho.lu
 - 
Qui est ornitho.de resp. ornitho.lu?
 - 
Espèces à publication limitée
 - 
Code de conduite
 - 
Règles d’ornitho.de
 - 
Reference lists
 - 
Distribution des contributeurs
 - 
Qui est mon coordinateur régional ?
 - 
Publications
 - 
Mentions légales / Contact
  Aide
    - 
Utilisation d'ornitho.de / ornitho.lu
    - 
Explication des symboles
    - 
les FAQs
Projects
 - 
Project: ''Experiencing biodiversity''
Bird monitoring
  Breeding Birds
     Rare Breeding Birds
       - 
Monitoring of scarce breeding birds
       - 
How to participate
       - 
Héron cendré
       - 
Hirondelle de rivage
       - 
Corbeau freux
       - 
Râle des genêts
  Non-breeding birds
     Monitoring of migratory and wintering waterbirds
       - 
Monitoring of migratory and wintering waterbirds in Germany
       - 
Count dates
        Waterbird Census
          - 
Background and aims
          - 
How to participate
          - 
Data entry in ornitho.de
        Monitoring of resting Geese and Swans
          - 
Background and aims
          - 
How to participate
          - 
Data entry in ornitho.de
Instructions, hints and tipps
  Technical tips and hints
    - 
First steps / Registration
    - 
Mon compte
     Submit observations
       - 
Beobachtungen melden (Hintergrund)
       - 
Beobachtungen melden (Praxis)
       - 
Observation lists
       - 
Schutz von Beobachtungen
       - 
ornitho-App „NaturaList“
    - 
Beobachtungen verwalten
     Data analysis
       - 
Datenbank-Abfragen
       - 
Distribution grid-based (Atlas-Tool)
    - 
Foto- und Tondokumente
    - 
QR-Codes von ornitho.de
  Non-technical tips and hints
    - 
Âge et sexe
    - 
Breeding codes and their application
    - 
Eingabe von Koloniebrütern
    - 
Seltenheitenkommissionen
     Identification tips and hints
       - 
Hybrid Crows
       - 
Long-tailed Tits
       - 
Vocalisations de pics
Bienvenue sur ornitho.de et ornitho.lu
Mon email : 
Mon mot de passe : 
Ornitho.de et ornitho.lu donnent un aperçu sur les observations ornithologiques en Allemagne et au Grand-Duché de Luxembourg et permettent, avec les autres sites « ornitho » à travers l’Europe, de mettre en relation les observations sur un vaste plan international. A part cela, nos sites relaient les observateurs et les personnes intéressées à l’observation des oiseaux, sensibilisent pour le monde ornithologique et jouent un rôle pédagogique non-négligeable. Les observations ornithologiques sont gérées et mises à disposition à des fins scientifiques et sont utilisées pour la protection des oiseaux et de la nature. Pour plus d’informations à ce sujet : „Qui est ornitho.de resp. ornitho.lu?“.
Phragmite des joncs Phragmite des joncs
Phragmite des joncs
Observations dans l'Allemagne et Luxembourg à partir de données entrées sur le site depuis le 1 avril 2020. Contribuez à nous aider à compléter le tableau !
L'inscription est libre et gratuite. [N'hésitez plus à participer !]
Les dernières nouvelles
samedi 21 mars 2020
tipnews
#StayHomeAndWatchOut – participez !
Compte tenu de l'accélération de la propagation du coronavirus SRAS-CoV-2, il est essentiel d'assumer ses responsabilités et de suivre les recommandations. [...]
samedi 29 février 2020
technews
OpenStreetMap (OSM) is a project founded in 2004 with the goal of creating a free world map. The map data is created and maintained by thousands of volunteers around the world. [...]
lundi 24 février 2020
avinews
Vögel in Deutschland - New status report on the situation of the bird populations in Germany
Der deutliche Rückgang heimischer Vögel auf Wiesen, Weiden und Äckern hält weiter an, in den Wäldern zeichnen sich hingegen Zunahmen der Bestände ab. [...]
mercredi 1 janvier 2020
technews
Attention: les oiseaux ont maintenant une année de plus!
L'âge des oiseaux est indiqué par l'année calendrique: un oiseau né en 2019, est à partir du 1er janvier 2020 dans sa 2e année calendrique. Par [...]
mardi 24 décembre 2019
technews
Merry Christmas and all the best for 2020!
Wir blicken mit viel Freude und großem Dank auf ein weiteres sehr erfolgreiches ornitho-Jahr zurück. Mit fast 7 Millionen Meldungen wurden 2019 noch einmal deutlich mehr [...]
mercredi 18 décembre 2019
technews
Confortable, engagé et novateur: soutenez-nous en 2020!
Chers observateurs, chers utilisateurs, ornitho.lu et ornitho.de connaissent un succès croissant en Allemagne et au Luxembourg. Le portail commun est [...]

[Autres nouvelles]

Kassel
mardi 21 avril 2020

Dernier croissant (28 jours)
Lever à 6h12 et coucher à 18h40
 Soleil : Lever à 06h12 et coucher à 20h29
 Jour : Aube à 05h35 et crépuscule à 21h05
Dernière donnée ajoutée cette minute.
Il y a actuellement 907 visiteurs sur le site.
 Les observations récentes : 

mardi 21 avril 2020

Schellbruch: Süßwasserteich
 1 
Milan royal 
Schellbruch: Große Lagune
 2 
Pygargues à queue blanche 
Kiel: Hasseldieksdamm Ost [1626_4_46s]
 1 
Milan royal 
Gotteskoogsee: Umgebung Beobachtungspunkt
 1 
Cygne chanteur 
Gotteskoogsee Nordost [1118_4_38n]
 1 
Butor étoilé 
Husum [1520_1_14s]
 1 
Milan royal 
Sylt-List, Lister Koog/ Nehrung [0916_4_46n]
 3 
Traquets motteux 
Sylt-Ost, Nössekoog [1115_2_09s]
 1 
Chevalier guignette 
 
Sylt: Eidumwäldchen Süd
 2 
Bouvreuils pivoines 
Sylt: Nordwäldchen Ost Westerland
 1 
Bouvreuil pivoine 
Sylt: Westerland-Seawatching (ca. 210° - 350°, bis 10 km Sichtweite)
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Garrot à oeil d'or 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 5 
Harles huppés 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 3 
Harles bièvres 
Donnée provenant d'un formulaire journalier ≥1 
Guillemot de Troïl 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Mouette mélanocéphale 
Donnée provenant d'un formulaire journalier ~4 
Sternes indéterminées 
Tollenmoor Rott [1521_4_38s]
 1 
Gorgebleue à miroir 
Tönning/ Katharinenheerd Ost, Hemminghörn [1619_3_32s]
 1 
Pigeon colombin 
Holzkoppel Reinfeld
 1 
Chevalier culblanc 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Landschaftspark Haus der Natur
 2 
Cygnes chanteurs 
 2 
Garrots à oeil d'or 
 2 
Martins-pêcheurs d'Europe 
Rossee [1631_2_30s]
 1 
Milan noir 
 
 1 
Gallinule poule-d'eau 
 1 
Tarier des prés 
 3 
Traquets motteux 
Schwentine: Rastorfer Mühle
 1 
Bergeronnette des ruisseaux 
Alt Duvenstedt West [1623_2_29n]
 2 
Cigognes blanches 
Föhrden [1622_4_40s]
 1 
Cigogne blanche 
Königshügel [1622_4_39s]
 1 
Cigogne blanche 
Norby Ost [1523_4_56s]
 2 
Cigognes blanches 
Drüsensee
 1 
Pygargue à queue blanche 
Mechow [2230_4_49s]
 1 
Locustelle luscinioïde 
MhB-sh119-Sachsenwald Friedrichsruh
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Grand Corbeau 
ETS: Sandschleuse Süd [1622_3_44s]
 2 
Cigognes blanches 
Altona-Nord, Diebsteich [2425_2_17s]
 1 
Épervier d'Europe 
Außenmühlenteich
 2 
Grèbes huppés 
Außenmühlenteich / Marmstorf [2525_4_39n]
 3 
Grèbes huppés 
Jenfeld [2426_2_19s]
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Neuland / Gut Moor [2526_1_22s]
 1 
Cigogne blanche 
Neuland S [2526_1_23s]
 1 
Cigogne blanche 
 1 
Mouette mélanocéphale 
Öjendorfer See
 10 
Tadornes de Belon 
Öjendorfer Park
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Öjendorfer See [2426_2_29n]
 1 
Phragmite des joncs 
Othmarschen mit KKH Altona / Ottensen [2425_1_25s]
 1 
Bouvreuil pivoine 
Schönkamp, Feldflur S [2246_3_44s]
 1 
Traquet motteux 
Insel Koos: Inselhof
 1 
Rougequeue à front blanc 
Besitz: Feldflur NO 3 [2631_1_25s]
 1 
Courlis cendré 
Lübtheen: Wiesen O [2632_4_57s]
 1 
Merle à plastron 
Carlshöhe, Feldflur W [2445_4_39s]
 1 
Traquet motteux 
Neubrandenburg, Reitbahnsee [2445_2]
 2 
Petits Gravelots 
Neubrandenburg, Kiessee / Kiesgrube Hinterste Mühle [2445_4]
 3 
Petits Gravelots 
Fliemstorf [2034_3_44n]
 ≥1 
Rossignol philomèle 
Groß Molzahn [2231_3_44n]
 1 
Tarier des prés 
Hobener Bucht [2034_3_45n]
 1 
Gorgebleue à miroir 
Kammerbruch [2230_2_17n]
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Courlis cendré 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 2 
Tariers des prés 
Mechower See Nord [2230_4_49n]
 1 
Chevalier culblanc 
Mechower See
 ≥3 
Mouettes pygmées 
Ritenkoppel
 2 
Tadornes de Belon 
 2 
Canards pilets 
 1 
Sarcelle d'été 
 1 
Râle d'eau 
 6 
Courlis cendrés 
 ≥3 
Panures à moustaches 
 1 
Merle à plastron 
Röggeliner See: Dechow [2231_4_46n]
 1 
Busard des roseaux 
Stegort und Hinterland [2034_3_34s]
 1 
Merle à plastron 
Beek
 1 
Chevalier arlequin 
Greifswalder Oie: Sandhaken
 1 
Goéland brun 
Greifswalder Oie: Inselhof
 1 
Rougequeue à front blanc 
Greifswalder Oie: Hafen
 ≥1 
Pipit maritime 
Kooser See [1846_1_25n]
 1 
Petit Gravelot 
Spandowerhagener Wiek [1848_1_25s]
 ~80 
Mouettes pygmées 
Borkow [2338_1_11s]
 1 
Épervier d'Europe 
Kleipütte Petersbörg
 1 
Busard indéterminé 
NSG Moorhauser Polder
Donnée provenant d'un formulaire journalier ≥3 
Sarcelles d'été 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Cigogne blanche 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Faucon pèlerin 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Chevalier guignette 
Donnée provenant d'un formulaire journalier ≥15 
Chevaliers sylvains 
Ahrensdorf [2913_1_04n]
Rarity report to the AKNB required 1 
Chevalier stagnatile 
Cappel-Neufeld Kompensationsflächen
 1 
Tarier des prés 
 7 
Traquets motteux 
Cappeler Siel [2217_1_23n]
 1-4 
Busards cendrés 
 2 
Tariers des prés 
 4 
Traquets motteux 
Finkenmoorteich
 1 
Grèbe castagneux 
Holzurburger Wald
 1 
Pic noir 
 1 
Grand Corbeau 
Holzurburg [2319_3_32s]
 1 
Pic mar 
Kahleberg / Holte-Spangen [2117_4_38n]
 1 
Sterne hansel 
NP Cappel-Neufeld [2217_1_22s]
 4 
Tariers des prés 
NP Cappel-Neufeld
 2 
Traquets motteux 
Sahlenburg-West [2117_2_27n]
 2 
Mésanges nonnettes 
Sahlenburg-Wolskermarsch [2117_2_26n]
 1 
Sittelle torchepot 
Huntemündung [3515_2_09n]
 1 
Grand Corbeau 
Ochsenmoor: Hüder Marsch [3516_1_01s]
 2 
Milans royaux 
Ochsenmoor [3515_2_20n]
 1 
Chevalier aboyeur 
Ochsenmoor bei Naturschutzstation Dümmer [3516_1_11n]
 21 
Chevaliers sylvains 
 × 
Combattants variés 
Ochsenmoor: Polder II
 ≥4 
Mouettes mélanocéphales 
Wangerooge: Sanddorntal
 1 
Faucon pèlerin 
Feldflur Tiddische NO [3430_4_50n]
 1 
Faucon hobereau 
 1 
Petit Gravelot 
 1 
Torcol fourmilier 
Adelebsen [4424_1_24n]
 1 
Traquet motteux 
Feldmark Geismar-Süd [4525_2_08n]
 2 
Merles à plastron 
 1 
Tarier pâtre 
 6 
Traquets motteux 
Feldmark Reinshof [4525_2_06n]
 1 
Traquet motteux 
Gerblingerode [4527_2_06s]
 2 
Éperviers d'Europe 
Gö.-Geismar [4425_4_57n]
 1 
Rossignol philomèle 
Gö.-Nikolausberg [4425_2_29n]
 1 
Pic cendré 
Gö.-Nikolausberg [4425_2_19s]
 0 
Pouillot siffleur 
Gö.-Weende [4425_2_16s]
 1 
Rossignol philomèle 
Göttinger Kiessee
 ~15 
Hirondelles de rivage 
 1 
Rousserolle effarvatte 
 1 
Gobemouche noir 
Kiesgrube Reinshof
 1 
Fuligule milouin 
 3 
Grèbes huppés 
 2 
Chevaliers guignettes 
 1 
Rousserolle effarvatte 
 3 
Rossignols philomèles 
Seeanger
 1 
Râle d'eau 
 6 
Petits Gravelots 
 1 
Courlis corlieu 
 1 
Chevalier arlequin 
 2 
Chevaliers aboyeurs 
 6 
Chevaliers sylvains 
 2 
Combattants variés 
 1 
Phragmite des joncs 
 1 
Tarier des prés 
 ≥2 
Tariers pâtres 
 ≥3 
Gorgebleues à miroir 
Burgwedel S Springhorstsee [3425_3_51s]
 1 
Milan royal 
 2 
Chevaliers sylvains 
 1 
Merle à plastron 
 1 
Tarier pâtre 
H-Bult [3624_2_27n]
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Busard des roseaux 
Gronau (Leine) Süd [3924_2_17n]
 3 
Tariers des prés 
 1 
Traquet motteux 
Hildesheim Himmelsthür Ost [3825_2_26n]
 2 
Rossignols philomèles 
 2 
Rougequeues à front blanc 
Bierder Koppel [3223_1_11n]
 1 
Pygargue à queue blanche 
Frettmarsch
 1 
Torcol fourmilier 
 1 
Tarier des prés 
Polder Wietzendorf
 1 
Phragmite des joncs 
Aerzen [3921_2_30s]
 1 
Rossignol philomèle 
südöstl. Groß Berkel [3921_2_30n]
 1 
Épervier d'Europe 
 1 
Hibou moyen-duc 
 1 
Rossignol philomèle 
Teiche westl. Fischbeck Ost
 1 
Rossignol philomèle 
Teiche westl. Fischbeck West
 1 
Rossignol philomèle 
Wehrbergen [3821_4_49n]
 3 
Cigognes blanches 
 4 
Tourterelles turques 
Detern [2711_4_47s]
 2 
Traquets motteux 
Detern [2711_3_55n]
 1 
Traquet motteux 
Jammertal / Saterberg [2911_2_16n]
 2 
Merles à plastron 
 
Kiesteiche Haakenwerder
 8 
Grèbes huppés 
 1 
Milan royal 
 1 
Coucou gris 
Fährplate [2716_2_30n]
 1 
Milan noir 
 1 
Petit Gravelot 
 1 
Chevalier guignette 
 1 
Rossignol philomèle 
Lilienthal [2819_3_35n]
 1 
Pic vert 
Osterholz-Scharmbeck: Süd [2718_4_48s]
 55 
Bernaches nonnettes 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Beverbäke (Oldenburg) [2815_3_35n]
 1 
Tourterelle turque 
Gerdshorst [2814_2_30n]
 3 
Huîtriers pies 
Feuchtgebiet Gretesch
 2 
Canards chipeaux 
 2 
Grèbes castagneux 
 6 
Vanneaux huppés 
OS-Darum [3714_2_09s]
 4 
Vanneaux huppés 
OS-Gretesch [3714_2_18n]
 2 
Petits Gravelots 
 1 
Chevalier sylvain 
Vechelder See
Donnée provenant d'un formulaire journalier 2 
Perdrix grises 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 2 
Grèbes huppés 
Wedtlenstedter Schleuse
Donnée provenant d'un formulaire journalier 2 
Grèbes huppés 
östl. Süderwalsede [2922_3_54s]
 6 
Milans royaux 
Deinste [2422_4_36n]
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Pic noir 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Tarier pâtre 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Gorgebleue à miroir 
Siebethsburg Wilhelmshaven
 1 
Rougequeue à front blanc 
Stadtpark Wilhelmshaven
Donnée provenant d'un formulaire journalier 2 
Sittelles torchepots 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Bouvreuil pivoine 
WHV: Banter See Ost / Innenhafen [2414_4_57n]
 1 
Rougequeue à front blanc 
Groß Moor [2526_3_33n]
 2 
Cigognes blanches 
 2 
Tariers des prés 
 1 
Rougequeue à front blanc 
Seevetal [2626_3_35s]
 2 
Tariers pâtres 
Barkenkuhlen [2715_4_59n]
 1 
Milan royal 
 1 
Tarier des prés 
Petersfehn I NO
 1 
Huîtrier pie 
Holtgast [2311_3_45n]
Cette donnée provient d'un formulaire partiel 1 
Busard des roseaux 
Cette donnée provient d'un formulaire partiel 1 
Épervier d'Europe 
Cette donnée provient d'un formulaire partiel ~10 
Goélands bruns 
Cette donnée provient d'un formulaire partiel 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Spiekeroog [2212_1_21n]
 2 
Merles à plastron 
Brokhuchting
 2 
Tariers des prés 
Duntzenwerder [2817_4]
 ≥6 
Petits Gravelots 
 ≥2 
Chevaliers sylvains 
Neuer Weserbogen Habenhausen [2919_3]
 1 
Petit Gravelot 
Niedervieland [2817_4_60n]
 1 
Milan royal 
Polder Brokhuchting
 1 
Tarier des prés 
Strom / Varreler Bäke [2918_1_13n]
 ≥4 
Traquets motteux 
Köthen (Anhalt) [4237_4_39s]
 3 
Torcols fourmiliers 
Köthen (Anhalt) [4237_4_49n]
 2 
Torcols fourmiliers 
Mannhausen [3533_3_34s]
 2 
Canards chipeaux 
HAL-Giebichenstein [4537_2_08n]
 1 
Épervier d'Europe 
Alte Elbe Stadt S Wasserfall
 3 
Petits Gravelots 
 1 
Chevalier aboyeur 
 1 
Chevalier sylvain 
Campus Bernburg-Strenzfeld
 ≥7 
Torcols fourmiliers 
Falkenweiden Nord
 1 
Coucou gris 
Lindenberg N [3347_3_52n]
 1 
Busard des roseaux 
Hohes Luch [3341_3_53s]
 1 
Bruant ortolan 
Friedrichshof A 12 [3648_4_47s]
 1 
Tarier des prés 
Friedrichshof S [3648_4_56n]
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Traquet motteux 
Wenzlow [3648_4_58n]
 2 
Tariers des prés 
Kuhteich Lauchhammer
 1 
Busard des roseaux 
Wolschinkateich Lauchhammer
 1 
Grèbe jougris 
 1 
Butor étoilé 
P-Innenstadt / Berliner Vorstadt [3544_3_55s]
Cette donnée provient d'un formulaire partiel 1 
Caille des blés 
Gosener Wiesen (NSG-25, FFH-07, SPA-05) [3548_3_54s]
 1 
Tarier des prés 
Müggelheim (Krumme Laake, NSG-29) [3548_3_42s]
 2 
Martins-pêcheurs d'Europe 
NSG-29 "Krumme Laake / Pelzlake", FFH-07, SPA-05 (Krumme Laake)
 1 
Pic noir 
NSG-38 "Fort Hahneberg"
 1 
Traquet motteux 
Rummelsburger See
Donnée provenant d'un formulaire journalier 2 
Locustelles luscinioïdes 
Donnée provenant d'un formulaire journalier 2 
Phragmites des joncs 
Tegeler See (gesamt)
 3 
Harles bièvres 
 ≥5 
Grèbes jougris 
Umfeld südwestl. Lousberg, Aachen [5202_1_05s]
 2 
Petits Gravelots 
Annaberger Feld
 4 
Merles à plastron 
 1 
Tarier des prés 
 3 
Rougequeues à front blanc 
 1 
Traquet motteux 
Kottenforst NO Annaberger Feld [5308_2_07s]
 3 
Merles à plastron 
Aasee Bocholt
 1 
Sterne pierregarin 
Bocholt [4105_4_49n]
 1 
Petit Gravelot 
NSG "Versunken Bokelt"
 4 
Canards chipeaux 
 5 
Grèbes à cou noir 
 2 
Huîtriers pies 
 1 
Petit Gravelot 
 2 
Chevaliers guignettes 
 4 
Goélands bruns 
 1 
Sterne pierregarin 
Nörvenich [5205_1_05s]
 2 
Perdrix grises 
Nörvenich [5105_3_45s]
 1 
Busard Saint-Martin 
Euskirchen [5306_1_24s]
 1 
Perdrix grise 
 2 
Bruants proyers 
Schleiden [5405_1_01n]
 2 
Pouillots siffleurs 
Zülpich [5305_2_26n]
 2 
Perdrix grises 
 1 
Traquet motteux 
Zülpich [5305_2_28n]
 1 
Busard Saint-Martin 
Zülpich [5305_2_27n]
 1 
Milan royal 
 1 
Tarier pâtre 
Zülpich [5305_4_39n]
 1 
Tarier pâtre 
Zülpich [5206_3_53n]
 1 
Bruant proyer 
Zülpich [5305_2_17s]
 1 
Bruant proyer 
Rietberg [4116_2_28n]
 2 
Courlis cendrés 
Hamm [4313_1_03n]
Donnée provenant d'un formulaire journalier 1 
Grèbe castagneux 
NSG "Mühlenlaar" E
 2 
Canards chipeaux 
 1 
Chevalier culblanc 
Enger Bruch (gesamt)
 4 
Canards chipeaux 
 4 
Hérons cendrés 
 2 
Vanneaux huppés 
Enger Bruch: Kranichwiese
 1 
Grande Aigrette 
 
 2 
Hérons cendrés 
 4 
Vanneaux huppés 
 2 
Chevaliers gambettes 
Westerenger: Ost [3817_3_32s]
 2 
Hérons cendrés 
 2 
Cigognes blanches 

[Afficher les dernières observations]

Biolovision Sàrl (Switzerland), 2003-2020