fr
de
en
Visiteur Anonyme
Accueil ornitho.de / ornitho.lu
Les partenaires
Les sponsors
Actualité
 - 
Toutes les nouvelles
Oiseaux d'Allemagne
  Les observations
    - 
Les 2 derniers jours
    - 
Les 7 derniers jours
     Données et analyses
       - 
Milan royal 2023
       - 
Grue cendrée 2023
       - 
Cigogne blanche 2023
       - 
Oie rieuse 2023
       - 
Cygne de Bewick 23-24
       - 
Cormoran pygmée 2023
       - 
Tarier des prés 2023
       - 
Bouscarle de Cetti 2023
       - 
Pouillot à grands sourcils 2023
       - 
Jaseur boréal 2023
 - 
Fiches des espèces
Les galeries
A propos d'ornitho.de / ornitho.lu
 - 
Qui est ornitho.de resp. ornitho.lu?
 - 
Espèces à publication limitée
 - 
Code de conduite
 - 
Règles d’ornitho.de
 - 
Reference lists
 - 
Distribution des contributeurs
 - 
Qui est mon coordinateur régional ?
  Publications
    - 
Publications
    - 
Rapports annuels, lettre d'information
 - 
Mentions légales / Contact
  Aide
    - 
Utilisation d'ornitho.de / ornitho.lu
    - 
Explication des symboles
    - 
les FAQs
Projects
 - 
Project: ''Experiencing biodiversity''
Bird monitoring
  Breeding Birds
     Common Breeding Birds
       - 
Suivi temporel des oiseaux communs
       - 
Participé !
       - 
Saisie des données avec NaturaList
     Rare Breeding Birds
       - 
Rare Breeding Bird Survey
       - 
How to participate
       - 
Guêpier d'Europe
       - 
Nicheurs zone humide
       - 
Héron cendré
       - 
Mouettes et sternes
       - 
Perdrix grise
       - 
Nicheurs roselière
       - 
Corbeau freux
       - 
Pics
       - 
Hirondelle de rivage
       - 
Râle des genêts
       - 
Oiseaux des prés
       - 
Bruant zizi
  Non-breeding birds
     Monitoring of migratory and wintering waterbirds
       - 
Monitoring of migratory and wintering waterbirds in Germany
       - 
Count dates
        Waterbird Census
          - 
Background and aims
          - 
How to participate
          - 
Data entry in ornitho.de / NaturaList
        Monitoring of resting Geese and Swans
          - 
Background and aims
          - 
How to participate
          - 
Data entry in ornitho.de
          - 
Collecting data on juvenile percentages
        Cormorant Roosting Counts
          - 
Rapports annuels, lettre d'information
     Crane roost counts
       - 
Contexte et objectifs
       - 
Participez !
       - 
Saisie des données
Instructions et conseils
  Technical tips and hints
    - 
First steps / Registration
    - 
Mon compte
     Submit observations
       - 
Beobachtungen melden (Hintergrund)
       - 
Beobachtungen melden (Praxis)
       - 
Observation lists
       - 
Schutz von Beobachtungen
       - 
ornitho-App „NaturaList“
    - 
Beobachtungen verwalten
     Data analysis
       - 
Datenbank-Abfragen
       - 
Distribution grid-based (Atlas-Tool)
    - 
Foto- und Tondokumente
    - 
QR codes from ornitho.de
  Non-technical tips and hints
    - 
Âge et sexe
    - 
Breeding codes and their application
    - 
Eingabe von Koloniebrütern
    - 
Seltenheitenkommissionen
     Identification tips and hints
       - 
Vocalisations de pics
       - 
Hybrid Crows
       - 
Long-tailed Tits
Bienvenue sur ornitho.de et ornitho.lu
Mon email : 
Mon mot de passe : 
Ornitho.de et ornitho.lu donnent un aperçu sur les observations ornithologiques en Allemagne et au Grand-Duché de Luxembourg et permettent, avec les autres sites « ornitho » à travers l’Europe, de mettre en relation les observations sur un vaste plan international. A part cela, nos sites relaient les observateurs et les personnes intéressées à l’observation des oiseaux, sensibilisent pour le monde ornithologique et jouent un rôle pédagogique non-négligeable. Les observations ornithologiques sont gérées et mises à disposition à des fins scientifiques et sont utilisées pour la protection des oiseaux et de la nature. Pour plus d’informations à ce sujet : „Qui est ornitho.de resp. ornitho.lu?“.
Perdrix grise Perdrix grise
Perdrix grise
Photo : Christopher König
Perdrix grise
(Perdix perdix)
Observations dans l'Allemagne et Luxembourg à partir de données entrées sur le site depuis le 1 janvier 2023. Contribuez à nous aider à compléter le tableau !
L'inscription est libre et gratuite. [N'hésitez plus à participer !]
Les dernières nouvelles
vendredi 10 novembre 2023
technews
Importants travaux de maintenance sur ornitho.de et ornitho.lu
La nuit dernière (du jeudi 9 au vendredi 10 novembre), d'importants travaux de maintenance ont été lancés sur ornitho.de et ornitho.lu, limitant [...]
mercredi 27 septembre 2023
tipnews
La migration automnale des Grues cendrées (et autres espèces) – quelques conseils!
Zu Zehntausenden sammeln sich derzeit die Kraniche in den Rastgebieten im Norden und Osten Deutschlands und treten bald ihren Zug in die Überwinterungsgebiete in Südwesteuropa [...]
dimanche 1 janvier 2023
avinews
Attention: les oiseaux ont maintenant une année de plus!
L'âge des oiseaux est indiqué par l'année calendrique: un oiseau né en 2022, est à partir du 1er janvier 2023 dans sa 2e année calendrique. Par [...]
jeudi 15 décembre 2022
tipnews
Confortable, engagé et novateur: soutenez-nous en 2023!
Chers observateurs, chers utilisateurs, ornitho.lu et ornitho.de connaissent un succès croissant en Allemagne et au Luxembourg. Le portail commun est [...]
mercredi 5 octobre 2022
tipnews
La migration automnale des Grues cendrées (et autres espèces) – quelques conseils!
Zu Zehntausenden sammeln sich derzeit die Kraniche in den Rastgebieten im Norden und Osten Deutschlands und treten bald ihren Zug in die Überwinterungsgebiete in Südwesteuropa [...]
jeudi 14 juillet 2022
technews
Appli NaturaList: règlages importants !
La transmission des observations directement depuis le terrain se fait de plus en plus: aujourd'hui, près de la moitié des données sont saisies via l'application [...]

[Autres nouvelles]

Kassel
jeudi 30 novembre 2023

Lune gibbeuse (17 jours)
Lever à 18h29 et coucher à 11h35
 Soleil : Lever à 08h03 et coucher à 16h18
 Jour : Aube à 07h24 et crépuscule à 16h56
Dernière donnée ajoutée cette minute.
Il y a actuellement 524 visiteurs sur le site.
www.ornitho.de
 Les observations récentes : 

[Afficher les dernières observations]

jeudi 30 novembre 2023

Büsum: Hafen
 2 
Guillemots de Troïl 
HL-Holstentor [2130_1_11s]
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
HL-St. Jürgen: Goldberg [2130_1_24s]
 ≥1 
Mésange à longue queue (A.c.caudatus) 
 
Ahrenshöft [1420_1_15s]
 1 
Pic vert 
Beltringharder Koog (FN6) [1419_4_39s]
 1 
Busard Saint-Martin 
Dagebüller Koog Osterdeich [1218_3_35s]
 1 
Tarier pâtre 
ETS, Treene: Friedrichstadt
 2 
Harles bièvres 
Hauke-Haien-Koog Mittelbecken (FN32)
 9 
Cygnes de Bewick 
 4 
Pygargues à queue blanche 
Hauke-Haien-Koog Nordbecken (FN31) [1318_2_06n]
 4 
Panures à moustaches 
Hude [1621_1_04s]
 1 
Busard Saint-Martin 
Husum [1520_1_14s]
 1 
Harle bièvre 
Katinger Watt: Katinger Priel Nord (EE142)
 18 
Ouettes d'Égypte 
Klixbüll [1119_3_45s]
 ≥20 
Perdrix grises 
Langenhorn Ost [1319_2_17n]
 1 
Bécasse des bois 
 
Südermarsch [1520_4_47n]
 1 
Busard Saint-Martin 
Südermarsch [1520_1_24n]
 1 
Autour des palombes 
Sylt: Hörnum-Hafen
 1 
Plongeon catmarin 
Wildes Moor Winnert [1521_3_44s]
 2 
Grands Corbeaux 
NSG Brenner Moor
 1 
Grèbe castagneux 
Neustädter Binnenwasser (Ostteil)
 1 
Faucon pèlerin 
Raisdorf Nord [1727_1_05s]
 1 
Espèce non listée 
Rathjensdorf östlich [1828_2_07s]
 1 
Épervier d'Europe 
Trammer See: Halbinsel
 1 
Harle piette 
 1 
Pygargue à queue blanche 
Trammer See: Eulenkrugbucht
 1 
Grèbe castagneux 
Gnutz westlich [1824_4_39s]
 1 
Busard Saint-Martin 
Wardersee Fährkate [2028_1_14n]
 1 
Harle piette 
 1 
Grèbe castagneux 
Jübek [1422_1_24s]
 5 
Grands Corbeaux 
Altonaer Volkspark
 1 
Autour des palombes 
 2 
Grands Corbeaux 
Altonaer Volkspark
 1 
Autour des palombes 
 1 
Pic noir 
Borgfelde / Hamm [2426_1_23s]
 1 
Bécasse des bois 
Duvenstedter Brook, zentrale Wiesen
 11 
Cygnes chanteurs 
Duvenstedter Brook (zentral) [2227_3_41n]
 1 
Pic noir 
Gut Moor / Wilstorf [2526_3_31n]
 2 
Ouettes d'Égypte 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Hamburg: NSG Duvenstedter Brook
 2 
Cygnes chanteurs 
Kupferteich Wohldorf
 7 
Cygnes chanteurs 
Neuland S [2526_1_23s]
 1 
Buse pattue 
Bad Doberan, offshore [1837_1_22s]
 1 
Plongeon arctique 
 5 
Plongeons indéterminés 
Börgerende-Rethwisch, offshore [1837_1_23s]
 7 
Cygnes de Bewick 
 ~34 
Harles piettes 
 1 
Harle huppé 
 4 
Plongeons catmarins 
 1 
Plongeon arctique 
 8 
Pingouins tordas 
 10 
Guillemots de Troïl ou Pingouins tordas 
Conventer See W/Mündung Mühlenfließ [1837_3_33n]
 18 
Linottes à bec jaune 
Hütter Wohld westl. Klosterteiche
 1 
Autour des palombes 
Hütter Wohld SW/Dänenberg [1937_2_27n]
 1 
Pic noir 
Ivendorf [1937_2_16s]
 1 
Épervier d'Europe 
Jemnitzschleuse
 1 
Plongeon arctique 
 1 
Mouette pygmée 
 1 
Panure à moustaches 
 1 
Grive draine 
 2 
Pipits spioncelles 
Parkentin [1937_2_19n]
 2 
Tourterelles turques 
Walkmüller Holz W
 2 
Milans royaux 
Innenstadt [1946_1_03n]
 2 
Hiboux moyens-ducs 
Ryck: Eisenhammer bis Spülfeld
 1 
Pie-grièche grise 
Ryckwäldchen
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Salzwiese Ladebow
 1 
Pygargue à queue blanche 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Spülfeld Ryck
 2 
Martins-pêcheurs d'Europe 
Südstadt
 1 
Hibou moyen-duc 
HRO: Hütelmoor S [1739_3_51n]
 1 
Busard Saint-Martin 
 1 
Pygargue à queue blanche 
Hütelmoor O/ Rostocker Heide [1739_3_52n]
 1 
Pic vert 
Briest: Feldflur S 2 [2732_4_46s]
 2 
Pygargues à queue blanche 
Briest: Feldflur S 1 [2732_4_46n]
 1 
Pie-grièche grise 
Neubrandenburg, Röttsee [2445_2]
 4 
Harles piettes 
LSG "Tollenseniederung", Tollense O Torfstiche NB [2445_1]
 3 
Grèbes castagneux 
Neubrandenburg, Ölmühlenbach-Hopfenburg [2445_1]
 1 
Grèbe castagneux 
 0 
Cincle plongeur (C.c.cinclus) 
Neubrandenburg, Ölmühlenbach-Forelle [2445_1]
 2 
Grèbes castagneux 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
 0 
Cincle plongeur (C.c.cinclus) 
Neubrandenburg, Oberbach [2445_2]
 2 
Grèbes castagneux 
Neubrandenburg, KGA "An der Tollense" [2445_1_25n]
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Darßwald, Altdarß, Nationalparkamt [1641_1_02n]
 1 
Milan royal 
Zecheriner Brücke
 × 
Harles piettes 
 1 
Grande Aigrette 
Baltrum: Ostdorf
 60 
Alouettes haussecol 
Kleihörne [2515_4_39n]
 1 
Busard Saint-Martin 
Fuhseaue N Wathlingen [3426_2_29s]
 10 
Cygnes de Bewick 
Fuhseniederung Nienhagen [3426_2_28n]
 5 
Ouettes d'Égypte 
westl. Flackenhorst [3426_2_18s]
 ≥6 
Cygnes de Bewick ou chanteurs 
Bauhafen
 15 
Fuligules milouinans 
Berensch-Ort [2117_4_46s]
 ~35 
Alouettes lulus 
Hohe Klint / Oxstedt [2117_4_57s]
 18 
Alouettes lulus 
Leitdamm Kugelbake
 5 
Cygnes chanteurs 
NP Cappel-Neufeld
 1 
Busard Saint-Martin 
 10 
Alouettes haussecol 
Alte Jeetzel zw. Dbg. u. PW Lüggau
 2 
Harles bièvres 
Dannenberg-Develang [2932_2_06s]
 1 
Épervier d'Europe 
Jeetzelnied. Schaafhausen-NE [2932_2_16n]
 1 
Pygargue à queue blanche 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Sallahn
 1 
Bouvreuil trompeteur 
Steine-W [3032_3_32s]
 ≥1 
Milan royal 
SW Brümmerloh [3318_3_52n]
 15 
Perdrix grises 
Feldmark Barwedel NO / südlich Krümmken Graben [3430_4_48n]
 1 
Pic noir 
Bovenden [4425_2_06s]
 1 
Épervier d'Europe 
Elkershausen [4525_3_44s]
 1 
Tarier des prés 
Feldmark südl. Rosdorf [4525_1_05n]
 1-2 
Bernaches du Canada 
 ≥21-23 
Oies rieuses 
 ≥53-60 
Ouettes d'Égypte 
Feldmark Reinshof [4525_2_06n]
 1 
Grèbe jougris 
Feldmark Geismar-Süd [4425_4_57s]
 1 
Cigogne blanche 
Göttinger Kiessee
 ≥11-25 
Harles bièvres 
 ≥17-21 
Grandes Aigrettes 
 ≥8-11 
Hérons cendrés 
Kiesgrube Reinshof
 6 
Canards chipeaux 
 1 
Fuligule milouinan 
 4 
Grèbes huppés 
 1 
Grèbe jougris 
 1 
Héron cendré 
Rosdorf [4525_1_13n]
 1 
Pic noir 
Barsinghausen S [3722_2_09n]
 1 
Épervier d'Europe 
Deister: Spalterhals NO [3722_2_09s]
 2 
Pics noirs 
H-Ahlem [3624_1_01s]
 2 
Milans royaux 
 2 
Martins-pêcheurs d'Europe 
 3 
Alouettes lulus 
H-Limmer: Wasserkunst
 2 
Martins-pêcheurs d'Europe 
H-Ricklingen: ehem. Wassergewinnungsgelände [3624_1_25s]
 1 
Autour des palombes 
 ≥2 
Râles d'eau 
H: Georgengarten [3624_1_03s]
 1 
Pic mar 
H: Maschsee Südufer
 9 
Ouettes d'Égypte 
NSG "Leineaue Ruthe - Koldingen": Gr. Kold. See N
 1 
Chevalier culblanc 
 3 
Goélands pontiques 
Steinhuder Meer: Badeinsel
 ≥3 
Canards souchets 
 ≥25 
Garrots à oeil d'or 
 ≥60 
Harles piettes 
 ≥35 
Harles bièvres 
Steinhuder Meer vor Promenade Steinhude
 × 
Harles bièvres 
Hildesheim Lerchenberg Süd [3825_3_35s]
 ≥1 
Épervier d'Europe 
Hildesheim Steuerwald [3825_2_16s]
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Hildesheim: Drispenstedt Nord [3825_2_19n]
 1 
Grand Corbeau 
Lüneburger Hafen
 5 
Harles bièvres 
 1 
Goéland pontique 
Immensen Nord [4225_1_04s]
 5 
Perdrix grises 
Northeim West, Großer Freizeitsee [4225_4_49s]
 ≥40 
Oies de la toundra 
 ≥4 
Ouettes d'Égypte 
 2 
Canards chipeaux 
 1 
Garrot à oeil d'or 
 1 
Harle piette 
 ≥2 
Grèbes castagneux 
 ≥55 
Grèbes huppés 
Rarity report to the AKNB required 1 
Plongeon imbrin 
 ≥10 
Grandes Aigrettes 
 ≥10 
Hérons cendrés 
 2 
Râles d'eau 
 1 
Chevalier guignette 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
 1 
Pic noir 
 ≥31 
Sizerins cabarets 
Herzberg am Harz [4327_4_50s]
 2 
Ouettes d'Égypte 
Buschhagen-Niederung-Nord
 2 
Bécasses des bois 
Alfsee: Reservebecken (Teil des NSG "Hochwasserrückhaltebecken Alfhausen-Rieste")
 10 
Cygnes chanteurs 
 ~20 
Cygnes de Bewick 
 1 
Bernache du Canada 
 2 
Pygargues à queue blanche 
 1 
Pic noir 
OS-Innenstadt [3714_1_14s]
 1 
Grande Aigrette 
OS-Wüste [3714_1_22n]
 1 
Épervier d'Europe 
Kiesgrube Lengenbostel
 4 
Harles bièvres 
Auslauf Siel Schöneworth
 4 
Harles bièvres 
 2 
Busards Saint-Martin 
Borsteler Binnenelbe [2424_3_32n]
 3 
Harles bièvres 
Deinster Mühlenteiche
 2 
Harles bièvres 
Fredenbeck [2522_1_03n]
 8 
Perdrix grises 
Freiburg (Elbe) [2121_4_39s]
 5 
Harles piettes 
Freiburger Außendeich [2121_4_38n]
 2 
Harles bièvres 
 ≥1 
Panure à moustaches 
Harsefeld [2523_3_31n]
 3 
Serins cinis 
Schöneworther Außendeich [2121_4_37s]
 5 
Harles bièvres 
Vorland Radarturm Freiburg
 ≥5 
Panures à moustaches 
Heerter See Nordufer [3828_3_44s]
 ≥4 
Harles bièvres 
 ≥6 
Râles d'eau 
 2 
Goélands leucophées 
 75 
Goélands argentés, pontiques ou leucophées 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Heerter See Westufer [3828_3_53n]
 11 
Harles bièvres 
 ≥3 
Panures à moustaches 
Heerter See
 1 
Busard Saint-Martin 
 ~500 
Goélands argentés, pontiques ou leucophées 
 1 
Goéland brun 
Heerter See Südufer [3828_3_54n]
 1 
Milan royal 
Salzgitter [3928_1_05n]
 85 
Goélands argentés, pontiques ou leucophées 
Drennhauser Hinterdeich West [2627_2_07n]
 1 
Grande Aigrette 
Drennhauser Hinterdeich Ost [2627_2_08n]
 1 
Grande Aigrette 
Hunden-Nord [2627_2_18n]
 1 
Grande Aigrette 
 2 
Grands Corbeaux 
Kleientnahme Krümse
 5 
Harles piettes 
 2 
Harles bièvres 
 2 
Grandes Aigrettes 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Kleientnahme Krümse West [2527_4_57s]
Rarity report to the AKNB required 1 
Héron garde-boeufs 
Winsen (Luhe) - Zentrum [2627_1_23n]
 7 
Bouvreuils pivoines 
Winsener Marsch NE Tönnhausen [2627_2_07s]
 3 
Cygnes chanteurs 
 2 
Harles bièvres 
 1 
Grande Aigrette 
 1 
Faucon pèlerin 
Winsener Marsch Hunden-Krümse [2627_2_09n]
 3 
Cygnes chanteurs 
 1 
Grande Aigrette 
 1 
Hibou des marais 
Winsener Marsch Tönnhausen-Hunden [2627_2_17n]
 50 
Bernaches du Canada 
 10 
Oies de la toundra 
 2 
Ouettes d'Égypte 
 4 
Grandes Aigrettes 
 2 
Pigeons colombins 
Winsener Marsch NE Hunden [2627_2_09s]
 1 
Grèbe castagneux 
 4 
Grandes Aigrettes 
 1 
Busard Saint-Martin 
Winsener Marsch: Brandfeld-Süd [2627_2_10n]
 1 
Grande Aigrette 
 2 
Busards Saint-Martin 
Winsener Marsch: Brandfeld [2527_4_60s]
 3 
Busards Saint-Martin 
 1 
Milan royal 
Barnbruchswiesen SW [3530_3_42n]
 2 
Busards Saint-Martin 
 1 
Goéland pontique 
 6 
Grands Corbeaux 
Feldflur Steckby [4138_1_03s]
 1 
Busard Saint-Martin 
Feldflur S Zerbst [4038_3_35n]
 1 
Busard Saint-Martin 
Domersleben [3934_2_07s]
 1 
Épervier d'Europe 
Niedere Börde [3735_1_14s]
 ≥15 
Tourterelles des bois 
Jaucha, Feldflur SO [4838_4_38n]
 1 
Busard Saint-Martin 
Mondsee [4838_4_38s]
 1 
Autour des palombes 
 3 
Éperviers d'Europe 
Mondsee Jaucha
 1 
Pic noir 
Innenstadt West [4139_3_44n]
 1 
Faucon pèlerin 
HAL-Trotha [4437_4_58n]
 1 
Canard mandarin 
 7 
Grèbes castagneux 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
NSG "Forstwerder"
 3 
Ouettes d'Égypte 
Gersdorfer Burg [4233_1_13s]
 1 
Pic cendré 
 
Feldmark W Loburg [3838_3_53n]
 15 
Perdrix grises 
Möckern [3837_4_36s]
 1 
Effraie des clochers 
Deetz - Ost [3436_1_01s]
 0 
Bergeronnette des ruisseaux 
Feldmark S Möringen [3436_1_15n]
 0 
Bergeronnette des ruisseaux 
Käthen [3435_2_20n]
 0 
Bergeronnette des ruisseaux 
Kiessee Hillberg (3436-1)
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Uchte S Käthen [3435_2_20s]
 1 
Bergeronnette des ruisseaux 
Volgfelde - Nord [3435_2_29n]
 0 
Bergeronnette des ruisseaux 
Bernburg-Strenzfeld S, Feldflur [4136_3_43s]
 1 
Épervier d'Europe 
Bernburg-Dröbel NO, Feldflur, Deponie Latdorf [4136_4_58s]
 ~140 
Goélands argentés, pontiques ou leucophées 
NSG "Wilslebener See"
 1 
Harle bièvre 
Wilsleben S, Feldflur [4234_2_06n]
 1 
Faucon émerillon 
Schönitzer See Süd 4140-4
 1 
Épervier d'Europe 
Kirchmöser Ost [3640_2_07s]
 10 
Mésanges à longues queues (ssp. caudatus) 
 1 
Jaseur boréal 
Plauer See (gesamt)
 2 
Canards souchets 
 9 
Harles piettes 
 1 
Martin-pêcheur d'Europe 
Tagebau Cottbus-Nord, zukünftiger Cottbuser See mit Nordostuferzone [4252_2_07n]
 4 
Grèbes jougris 
Großer Zug
 10 
Harles bièvres 
 3 
Goélands marins 
 1 
Goéland pontique 
Krossinsee: Wernsdorfer Badebucht
 3 
Goélands argentés, pontiques ou leucophées 
Leeskow [3952_3_45s]
 1 
Faucon pèlerin 
Sellenzugsee
 3 
Canards mandarins 
Neuzeller Wiesenaue Nord [3854_3_51s]
 1 
Chevalier culblanc 
Kuhtränke
 3 
Canards mandarins 
 4 
Harles bièvres 
Wublitz: Grube bis Nattwerder
 ~30 
Harles bièvres 
Beelitz [3843_2_20s]
 1 
Buse pattue 
Feldflur O Wittbrietzen [3843_2_20n]
 1 
Buse pattue 
Feldflur N Pechüle [3943_2_08n]
 1 
Pie-grièche grise 
Treuenbrietzen [3943_1_03n]
 1 
Autour des palombes 
Wittbrietzen [3843_2_09s]
 2 
Buses pattues 
Blankensee SW [3744_4_38s]
 3 
Harles piettes 
Biolovision Sàrl (Switzerland), 2003-2023